·         SETU – ABHINNA BANGLA (your 2nd home) [English version]

SETU - অভিন্ন বাংলা (A Non-Profit Organization)
With the request & encouragement of few Bangladeshi friends, a decision has been taken to make a Temporary halt place for all Bangladesh Citizen to stay here free in India, West Bengal and Kolkata as a part of Couch Surfing. To build-up more stronger bridge between West Bengal & Bangladesh (এপার বাংলা & ওপার বাংলা), we have taken this decision. We have already initiated this project with the help of few Bangladeshi & Kolkata friends. We have named this organization as “ABHINNA BANGLA” (অভিন্ন বাংলা).
We are inviting Bangladeshi friends to visit “ABHINNA BANGLA” in Kolkata and participate in our project. We are seeking support/help from all Bangladeshi + Indian friends and encourage us.

PROJECT: To make temporary accommodation/stay in Kolkata for all BANGLADESHI for FREE

PROJECT REASON:
1. First of all to build up much stronger relationship/bridge between Bangladesh & West Bengal/India.
2. Many patients comes from Bangladesh to Kolkata for medical treatment, they should get confirmed accommodation here in “ABHINNA BANGLA” Kolkata.
3. Many people from Bangladesh comes here in Kolkata/India to explore the heritage of this city, they should get a confirmed stay in “ABHINNA BANGLA” Kolkata/India.
4. Many people of Bangladesh are having old relatives in Kolkata/India, they might get a confirmed stay and guidance.
5. Many of Bangladeshi people is having their Birth place in Kolkata/India, they have a sentiment about their Birth place. We welcome them as well and ensure a confirmed stay for them.
6. Many students from Bangladesh comes here in Kolkata/India for higher study, they should get initial confirmed stay here in “ABHINNA BANGLA” before they find/arrange other alternate accommodation.
7. Many tourists from Bangladesh comes here to travel many places of India. They all start/end their India travel from/at Kolkata. Those travelers also get confirmed stay in “ABHINNA BANGLA” Kolkata.

8. Even we offer/encourage Bangladeshi Businessmen to halt in “ABHINNA BANGLA” for their small business trip in India.

·         SETU - অভিন্ন বাংলা (আপনার ২য় বাড়ি)  [Bengali version]

SETU - অভিন্ন বাংলা (একটি ”অলাভজনক” প্রতিষ্ঠান)

কিছু বাংলাদেশী বন্ধুর অনুরোধ ও উৎসাহে, কাউচ সার্ফিংয়ের অংশ হিসেবে ভারত, পশ্চিমবঙ্গ এবং কলকাতায় বিনামূল্যে থাকার জন্য সমস্ত বাংলাদেশী নাগরিকের জন্য একটি অস্থায়ী আবাসনের জায়গা তৈরি করার সিদ্ধান্ত নেওয়া হয়েছে। পশ্চিমবঙ্গ ও বাংলাদেশের (এপার বাংলা ও ওপার বাংলা) মধ্যে আরও শক্তিশালী সেতু নির্মাণের জন্য আমরা এই সিদ্ধান্ত নিয়েছি। আমরা ইতিমধ্যে কয়েকজন বাংলাদেশী এবং কলকাতার বন্ধুদের সহায়তায় এই প্রকল্পটি শুরু করেছি। আমরা এই সংগঠনের/ প্রতিষ্ঠানের নাম রেখেছি  “অভিন্ন বাংলা”।

আমরা বাংলাদেশী বন্ধুদের কলকাতায় " অভিন্ন বাংলা " পরিদর্শন করতে এবং আমাদের প্রকল্পে অংশগ্রহণের জন্য আমন্ত্রণ জানাচ্ছি। আমরা সকল বাংলাদেশী + ভারতীয় বন্ধুদের কাছ থেকে সমর্থন/সহায়তা কামনা করি এবং চাই আমাদের আরো উৎসাহিত করুন।

প্রতিষ্ঠানের নামঃ অভিন্ন বাংলা
প্রকল্পের প্রধান উদ্দেশ্য:

সমস্ত বাংলাদেশী ভাই/বন্ধুদের জন্যে বিনামূল্যে কলকাতায় অস্থায়ী আবাসন/থাকার ব্যবস্থা করা।

প্রকল্পের কারণ:

1. সর্বপ্রথম কারণ হলো, বাংলাদেশ ও পশ্চিমবঙ্গ/ভারতের মধ্যে অনেক শক্তিশালী সেতু তৈরি করা। আরো মজবুত বন্ধুত্বের ও ভাতৃত্বের সম্পর্ক তৈরী করা।

2. অনেকে চিকিৎসার জন্য বাংলাদেশ থেকে কলকাতায় আসেন, তাদের এখানে " অভিন্ন বাংলা " কলকাতায় নিশ্চিত থাকার ব্যবস্থা করা।

3. বাংলাদেশ থেকে অনেক লোক এখানে কলকাতা আসে এই শহরের ঐতিহ্য অন্বেষণ করতে, তাদের " অভিন্ন বাংলা " কলকাতা নিশ্চিত থাকার ব্যবস্থা করা।

4. বাংলাদেশের অনেক লোকের কলকাতা/ভারতে পুরানো আত্মীয় রয়েছে, তারা নিশ্চিত থাকার এবং নির্দেশিকা পেতে পারে।

5. বাংলাদেশিদের অনেকের জন্মস্থান কলকাতা/ভারতে রয়েছে, তাদের জন্মস্থান সম্পর্কে তাদের অনুভূতি রয়েছে। আমরা তাদেরও স্বাগত জানাই এবং তাদের থাকা নিশ্চিত করি।

6. বাংলাদেশ থেকে অনেক শিক্ষার্থী উচ্চশিক্ষার জন্য এখানে কলকাতা/ভারতে আসে, তারা অন্য বিকল্প আবাসন খুঁজে পাওয়ার/ব্যবস্থা করার আগে তাদের এখানে " অভিন্ন বাংলা "-তে প্রাথমিক থাকা নিশ্চিত করার প্রচেষ্টা।

7. বাংলাদেশ থেকে অনেক পর্যটক ভারতের অনেক জায়গা ভ্রমণ করতে আসেন। তারা সকলেই কলকাতা থেকে তাদের ভারত ভ্রমণ শুরু/শেষ করেন। এই ভ্রমণকারীরা " অভিন্ন বাংলা " কলকাতায় থাকার নিশ্চিতকরণও পান।

8. এমনকি আমরা বাংলাদেশী ব্যবসায়ীদের ভারতে তাদের ছোট ব্যবসায়িক ভ্রমণের জন্য " অভিন্ন বাংলা "-তে থাকার প্রস্তাব/উৎসাহিত করি।